{"id":446,"date":"2026-01-28T13:02:30","date_gmt":"2026-01-28T13:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/megasandboxs.com\/EMPYRICA\/?page_id=446"},"modified":"2026-02-02T14:01:40","modified_gmt":"2026-02-02T14:01:40","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/megasandboxs.com\/EMPYRICA\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"446\" class=\"elementor elementor-446\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebfe5e0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebfe5e0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86a89e4\" data-id=\"86a89e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-47f9186 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47f9186\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fd32888\" data-id=\"fd32888\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-070c3de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"070c3de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Impressum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa65f08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa65f08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Informationspflichten nach \u00a7 5 Telemediengesetz (TMG), \u00a7 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG) und \u00a7\u00a7 2,3 Dienstleistungs- und Informationspflichten Verordnung (DL-Info VO).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">EMPYRICA\u00a0GmbH<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Stadtwaldg\u00fcrtel 13<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">D-50935 K\u00f6ln<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Telefonnummer\u202f+49 (0)\u00a0151-22363669<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">eMail-Adresse\u202f<\/span><a href=\"mailto:kontakt@empyrica.de\"><span data-contrast=\"none\">kontakt@empyrica.de<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">PD Dr. habil Tino G. K. Meitz<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Sitz der Gesellschaft ist\u00a0K\u00f6ln<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Registergericht: Amtsgericht\u00a0K\u00f6ln, HRB\u00a0124261<\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:\u00a0Erteilung erfolgt<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Inhaltlich verantwortlich ist\u00a0PD Dr. habil.\u00a0Tino G. K. Meitz\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Aufgrund der Informationspflichten gem\u00e4\u00df \u00a7 36 VSBG teilen wir mit, dass wir nicht bereit und nicht verpflichtet sind, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des \u00a7 2 VSGB teilzunehmen.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Aufgrund der Verpflichtung aus der DL-Info-VO weisen wir darauf hin, dass die Plattform der EU zur au\u00dfergerichtlichen Online-Streitbeilegung unter folgendem Link abrufbar ist:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/citizens\/consumers\/consumers-dispute-resolution\/out-of-court-procedures\/index_de.htm\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/europa.eu\/youreurope\/citizens\/consumers\/consumers-dispute-resolution\/out-of-court-procedures\/index_de.htm<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Informationspflichten nach \u00a7 5 Telemediengesetz (TMG), \u00a7 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG) und \u00a7\u00a7 2,3 Dienstleistungs- und Informationspflichten Verordnung (DL-Info VO).\u00a0 \u00a0 EMPYRICA\u00a0GmbH\u00a0 Stadtwaldg\u00fcrtel 13\u00a0 D-50935 K\u00f6ln\u00a0 \u00a0Telefonnummer\u202f+49 (0)\u00a0151-22363669\u00a0eMail-Adresse\u202fkontakt@empyrica.de\u00a0 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung\u00a0 PD Dr. habil Tino G. K. Meitz\u00a0Sitz der Gesellschaft ist\u00a0K\u00f6ln\u00a0Registergericht: Amtsgericht\u00a0K\u00f6ln, HRB\u00a0124261\u00a0Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:\u00a0Erteilung erfolgt\u00a0 Inhaltlich verantwortlich ist\u00a0PD Dr. habil.\u00a0Tino G. K. Meitz\u00a0\u00a0 \u00a0 Aufgrund der Informationspflichten gem\u00e4\u00df [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-446","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megasandboxs.com\/EMPYRICA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megasandboxs.com\/EMPYRICA\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/megasandboxs.com\/EMPYRICA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megasandboxs.com\/EMPYRICA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megasandboxs.com\/EMPYRICA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=446"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/megasandboxs.com\/EMPYRICA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1058,"href":"https:\/\/megasandboxs.com\/EMPYRICA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/446\/revisions\/1058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megasandboxs.com\/EMPYRICA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}